Jahrgang 30 Ausgabe 31 - August 2025